Смелость и нежность идут рука об руку: львы Ким Чен Ына, северокорейские военнослужащие, прошедшие лечение в российском госпитале, оставили врачам и медсёстрам удивительно трогательные записки. Молодые люди из КНДР, которые находились в больнице, выражали свою радость и признательность, рисуя цветы и портреты. Они искренне благодарили не только за медицинскую помощь, но и за теплое отношение: "Вы окружали нас заботой и весёлым настроением, благодаря чему мы быстро восстановились". Конечно, их русский оставляет желать лучшего, но это вполне простительно.
В социальных сетях активно делятся снимками плакатов, оставленных северокорейскими солдатами в одном из госпиталей. На простых листах бумаги видны искренние слова на русском, пусть и с некоторыми ошибками. Однако уровень их языковых навыков приятно удивляет: авторы умело передают свои мысли, хоть некоторые выражения могут показаться непривычными для нашего уха. Обратите внимание, что некоторые послания выполнены как на корейском, так и на русском языках.
ФОТО: Скриншот https://t.me/Petya_perviy
Пациенты искренне благодарят медиков, которые помогли им вернуться к нормальной жизни.
"Вы всегда окружали нас заботой и теплом, благодаря чему мы выздоровели и готовы вернуться в строй",
"Я хочу передать привет всем врачам, медсёстрам и товарищам, которые дарят нам свою безграничную преданность и заботу, словно материнская любовь. Спасибо вам, ваша искренность навсегда останется в памяти как символ дружбы России и Северной Кореи",
- писали благодарные пациенты.
ФОТО: Скриншот https://t.me/Petya_perviy
Эти трогательные послания вызывают активное обсуждение в интернете.
"Спасибо нашим северокорейским друзьям за поддержку и подвиг в освобождении Курской области!",
"Очень приятно видеть, как наши братья из КНДР старались на русском, написав эти плакаты от всей души",
"Некоторые вещи невозможно купить — это искренность и благодарность. Приятные и душевные сообщения",
"Необходимо установить памятник в Курской области, чтобы увековечить память о совместной борьбе русских и северокорейских солдат",
"Вот настоящие культурные люди пришли на защиту! Молодцы, истинные воины!",
"И несмотря на язык, они старались изо всех сил. Да, не всегда идеально, но как же душевно они это делают!"
- отмечают комментаторы, не скрывая своего восхищения.